Hook locations:
Hook type: display
Located in:
{% set displayAdminOrderTabLink = renderhook('displayAdminOrderTabLink', {'id_order': orderForViewing.id}) %}
This hook has been implemented as an example in our modules examples repository - demovieworderhooks.